home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2006 December / PCWorld_2006-12_cd.bin / domacnost a kancelar / tcmd / tcmd7pb1.exe / INSTALL.CAB / LANGUAGE / WCMD_HUN.INC < prev    next >
Text File  |  2006-10-31  |  13KB  |  433 lines
  1. All="Mind"
  2. Forrßs="Forrßs"
  3. Bal="Bal"
  4. Jobb="Jobb"
  5. FileOperations="Fßjlnyitßs beßllφtßs"
  6. Configuration="Beßllφtßs"
  7. Network="Hßl≤zat"
  8. Misc="EgyΘb"
  9. ParallelPort="Pßrhuzamos port"
  10. Print="Nyomtatßs"
  11. Mark="Jel"
  12. Security="Biztonsßg"
  13. Clipboard="Vßg≤lap"
  14. FTP="FTP"
  15. Navigation="Navigßci≤"
  16. Help="S·g≤"
  17. Window="Ablak"
  18. CommandLine="Parancssor"
  19. Tools="Eszk÷z÷k"
  20. View="NΘzet"
  21. User="Felhasznßl≤"
  22. Tabs="Fⁿlek"
  23. Custom column views="Egyedi oszlopnΘzetek"
  24. Sorting="SorbarendezΘs"
  25. Commands with parameters="Parancs paramΘterekkel"
  26.  
  27. 300="Forrßs: MegjegyzΘs megjelenφtΘse"
  28. 301="Forrßs: Csak a fßjl neve"
  29. 302="Forrßs: Minden fßjl adat"
  30. 303="Forrßs: K÷nyvtßrfa"
  31. 304="Forrßs: GyorsnΘz⌡ke"
  32. 305="Fßjlablakok egymßs felett"
  33. 306="Forrßs: GyorsnΘz⌡ke beΘpⁿl⌡ nΘlkⁿl"
  34. 311="Forrßs: Csak programok"
  35. 312="Forrßs: Minden fßjl"
  36. 313="Forrßs: Utoljßra kivßlasztott"
  37. 314="Forrßs: Felhasznßl≤i tipus vßlasztßs"
  38. 321="Forrßs: RendezΘs nΘv szerint"
  39. 322="Forrßs: RendezΘs kiterjesztΘs szerint"
  40. 323="Forrßs: RendezΘs mΘret szerint"
  41. 324="Forrßs: RendezΘs dßtum szerint"
  42. 325="Forrßs: Rendezetlen"
  43. 330="Forrßs: Fordφtott sorrend"
  44. 331="Forrßs: Meghajt≤lista megnyitßs"
  45. 269="Forrßs: BΘlyegkΘp nΘzet"
  46. 270="Forrßs: Egyedi nΘzet"
  47.  
  48. 100="Bal: MegjegyzΘsek megjelenφtΘse"
  49. 101="Bal: Csak a fßjl neve"
  50. 102="Bal: Minden fßjl adat"
  51. 103="Bal: K÷nyvtßrfa"
  52. 104="Bal: GyorsnΘz⌡ke"
  53. 106="Bal: GyorsnΘz⌡ke beΘpⁿl⌡ nΘlkⁿl"
  54. 111="Bal: Csak programok"
  55. 112="Bal: Minden fßjl"
  56. 113="Bal: Utoljßra kivßlasztott"
  57. 114="Bal: Felhasznßl≤i tipus vßlasztßs"
  58. 121="Bal: RendezΘs nΘv szerint"
  59. 122="Bal: RendezΘs kiterjesztΘs szerint"
  60. 123="Bal: RendezΘs mΘret szerint"
  61. 124="Bal: RendezΘs dßtum szerint"
  62. 125="Bal: Rendezetlen"
  63. 130="Bal: Fordφtott sorrend"
  64. 131="Bal: Meghajt≤lista megnyitßs"
  65. 2034="Bal: Minden fßjl egy ablakban"
  66. 69="Bal: BΘlyegkΘp nΘzet"
  67. 70="Bal: Egyedi nΘzet"
  68.  
  69. 200="Jobb: MegjegyzΘsek megjelenφtΘse"
  70. 201="Jobb: Csak a fßjl neve"
  71. 202="Jobb: Minden fßjl adat"
  72. 203="Jobb: K÷nyvtßrfa"
  73. 204="Jobb: GyorsnΘz⌡ke"
  74. 206="Jobb: GyorsnΘz⌡ke beΘpⁿl⌡ nΘlkⁿl"
  75. 211="Jobb: Csak programok"
  76. 212="Jobb: Minden fßjl"
  77. 213="Jobb: Utoljßra kivßlasztott"
  78. 214="Jobb: Felhasznßl≤i tipus vßlasztßs"
  79. 221="Jobb: RendezΘs nΘv szerint"
  80. 222="Jobb: RendezΘs kiterjesztΘs szerint"
  81. 223="Jobb: RendezΘs mΘret szerint"
  82. 224="Jobb: RendezΘs dßtum szerint"
  83. 225="Jobb: Rendezetlen"
  84. 230="Jobb: Fordφtott sorrend"
  85. 231="Jobb: Meghajt≤lista megnyitßs"
  86. 2035="Jobb: Minden fßjl egy ablakban"
  87. 169="Jobb: BΘlyegkΘp nΘzet"
  88. 170="Jobb: Egyedi nΘzet"
  89.  
  90. 903="MegjelenφtΘs a nΘz⌡kΘvel"
  91. 1006="NΘz⌡ke beΘpⁿl⌡/multimΘdia nΘlkⁿl"
  92. 904="Szerkeszt (Jegyzett÷mb)"
  93. 905="Fßjl mßsolßs"
  94. 3100="Mßsolßs az ablakon belⁿl"
  95. 3101="Mßsolßs mßshovß"
  96. 906="┴tnevezΘs/Mozgatßs"
  97. 907="K÷nyvtßr kΘszφtΘs"
  98. 908="Fßjl t÷rlΘs"
  99. 518="T÷m÷rφtett fßjl tesztelΘs"
  100. 508="T÷m÷rφtΘs"
  101. 509="Kicsomagolßs"
  102. 1002="┴tnevezΘs (Shift+F6)"
  103. 1007="A kurzor alatti fßjl ßtnevezΘse"
  104. 1005="Mozgatßs (F6)"
  105. 1003="Tulajdonsßg ablak"
  106. 1004="Parancsikon kΘszφtΘs"
  107. 1001="Szimulßci≤: Enter leⁿtΘs"
  108. 2800="A kurzor alatti program megnyitßsa mßs felhasznßl≤val"
  109. 560="Fßjldarabolßs"
  110. 561="FßjlegyesφtΘs"
  111. 562="Encode MIME/UUE/XXE"
  112. 563="Decode MIME/UUE/XXE/BinHex"
  113. 564="CRC ellen⌡rz⌡ fßjl kΘszφtΘse"
  114. 565="CRC fßjl ellen⌡rzΘse"
  115. 502="Attrib·tum vßltßs"
  116.  
  117. 490="Conf: MegjelenφtΘs (els⌡ page)"
  118. 486="Conf: KΘperny⌡"
  119. 492="Conf: Bet√"
  120. 494="Conf: Szφnek"
  121. 497="Conf: Fßjlablak"
  122. 488="Conf: Fßjl ablak fⁿlek"
  123. 483="Conf: Egyedi oszlopok"
  124. 2920="Jelenlegi egyedi beßllφtßs vßlasztßsa"
  125. 499="Conf: Nyelv"
  126. 516="Conf: M√k÷dΘs"
  127. 496="Conf: Szerkeszt⌡/NΘz⌡ke"
  128. 487="Conf: Mßsolßs/T÷rlΘs"
  129. 489="FTP"
  130. 484="Conf: BeΘpⁿl⌡k"
  131. 482="Conf: BΘlyegkΘpek"
  132. 481="Conf: Napl≤zßs"
  133. 480="Conf: Tilt≤ lista"
  134. 477="Conf: Ikonok"
  135. 478="Conf: Fßjl ablak frissφtΘs"
  136. 479="Conf: GyorsnΘz⌡ke"
  137. 491="Conf: T÷m÷rφt⌡"
  138. 485="Conf: ZIP t÷m÷rφt⌡"
  139. 495="Conf: EgyΘb, Meger⌡sφtΘs"
  140. 493="Conf: Pozφci≤ mentΘse"
  141. 498="Conf: Eszk÷zsor"
  142. 580="Aktußlis k÷nyvtßrak, stb. mentΘse"
  143. 581="INI fßjl megynitßsa a jegyzett÷mbben"
  144. 582="Conf: K÷nyvtßr t÷rtΘnet mentΘse"
  145. 700="Start men√ m≤dosφtßsa"
  146.  
  147. 512="Hßl≤zati kapcsolatok"
  148. 513="Csatolt meghajt≤ levßlasztßsa"
  149. 514="Megosztßs"
  150. 515="Megosztßs megszⁿntetΘse"
  151. 2204="Adminisztrßtori megosztßsok \\server\c$ etc."
  152. 2203="Melyik tßvoli felhasznßl≤ nyitott meg egy helyi fßjlt"
  153.  
  154. 503="Elfoglalt terⁿlet szßmφtßs"
  155. 505="Lemezcimke"
  156. 510="Verzi≤ informßci≤"
  157. 511="DOS indφtßs"
  158. 533="K÷nyvtßrak ÷sszehasonlφtßsa"
  159. 536="K÷nyvtßrak kijel÷lΘse, melyek nem szerepelnek mßs k÷nyvtßrakban"
  160. 2500="Context men√ megjelenφtΘse"
  161. 2600="K÷nyvtßrak ÷sszehasonlφtßsa"
  162. 2700="Fßjl megjegyzΘs szerkesztΘs"
  163. 4001="Kurzor a bal fßjl ablakba"
  164. 4002="Kurzor a jobb fßjl ablakba"
  165. 4003="Kurzor a parancssorba"
  166. 2014="Elfoglalt terⁿlet szßmφtßs az aktußlis k÷nyvtßrban"
  167. 2913="Minden beΘpⁿl⌡ eltßvolφtßsa"
  168. 534="┌jabbak jel÷lΘse"
  169. 531="Fßjl ablak csere"
  170. 532="CΘl=Forrßs"
  171. 2918="Kivßlasztott bΘlyegkΘpek frissφtΘse"
  172.  
  173. 2300="Kßbelkapcsolat kΘt PC k÷z÷tt"
  174. 2301="Pßrhuzamos port meghajt≤ telepφtΘse NT-re"
  175. 2302="Pßrhuzamos port meghajt≤ eltßvolφtßsa NT-r⌡l"
  176.  
  177. 2027="Aktußlis k÷nyvtßr nyomtatßsa (el⌡nΘzettel)"
  178. 2028="Nyomtatßs alk÷nyvtßrakkal egyⁿtt"
  179. 504="Fßjl nyomtatßs"
  180.  
  181. 521="Csoportkijel÷lΘs"
  182. 522="Csoportkijel÷lΘs megsz√ntetΘse"
  183. 523="Mindent kijel÷l (fßjl vagy k÷nyvtßr, beßllφtßs szerint)"
  184. 3301="Mindent kijel÷l fßjlokat Θs k÷nyvtßrakat"
  185. 3302="Minden fßjl kijel÷lΘse"
  186. 3303="Minden k÷nyvtßr kijel÷lΘse"
  187. 524="Minden kijel÷lΘs megsz√ntetΘse (fßjl+k÷nyvtßr)"
  188. 3304="Minden fßjl kijel÷lΘs megsz√ntetΘse"
  189. 3305="Minden k÷nyvtßrkijel÷lΘs megsz√ntetΘse"
  190. 3306="Minden kijel÷lΘs megsz√ntetΘse (fßjl vagy k÷nyvtßr, beßllφtßs szerint)"
  191. 3311="Csoportkijel÷lΘs: fßjl Θs k÷nyvtßr"
  192. 3312="Csoportkijel÷lΘs: csak a fßjlokat"
  193. 3313="Csoportkijel÷lΘs: csak a k÷nyvtßrakat"
  194. 3314="Csoportkijel÷lΘs megszⁿntetΘse: csak a fßjlokat"
  195. 3315="Csoportkijel÷lΘs megszⁿntetΘse: csak a k÷nyvtßrakat"
  196. 3316="Csoportkijel÷lΘs megszⁿntetΘse: (fßjl vagy k÷nyvtßr, beßllφtßs szerint)"
  197. 525="Kijel÷lΘs megfordφtßsa"
  198. 3321="Kijel÷lΘs megfordφtßsa (fßjlok Θs k÷nyvtßrak)"
  199. 3322="Kijel÷lΘs megfordφtßsa (fßjlok)"
  200. 3323="Kijel÷lΘs megfordφtßsa (k÷nyvtßrak)"
  201. 527="Minden fßjl kijel÷lΘse ugyanilyen kiterjesztΘssel"
  202. 528="Minden kijel÷lΘs megsz√ntetΘse ugyanilyen kiterjesztΘssel"
  203. 537="Minden kijel÷lΘse ugyanilyen elΘrΘsi ·ttal (minden fßjl egy ablakban Θs keresΘs nΘzet)"
  204. 538="Minden kijel÷lΘse megszⁿntetΘse ugyanilyen elΘrΘsi ·ttal"
  205. 529="A legut≤bbi kijel÷lΘs visszaßllφtßsa"
  206. 530="Kijel÷lΘs ideiglenes mentΘse"
  207. 2031="Kijel÷lΘs mentΘse fßjlba"
  208. 2039="Minden megjelenφtett oszlop mentΘse fßjlba"
  209. 2032="Kijel÷lΘs beolvasßsa fßjlb≤l"
  210. 2033="Kijel÷lΘs beolvasßsa a vßg≤lapr≤l"
  211.  
  212. 2200="Jogosultsßgok (NTFS)"
  213. 2200="Titkosφtßs..."
  214. 2201="Biztonsßgi napl≤ (NTFS)"
  215. 2202="Sajßt tulajdonba vesz (NTFS)"
  216.  
  217. 2007="(32-bit) Kivßlasztott fßjl kivßgßsa a vßg≤lapra"
  218. 2008="(32-bit) Kivßlasztott fßjl mßsolßsa a vßg≤lapra"
  219. 2009="(32-bit) A vßg≤lapon lΘv⌡ fßjl beillesztΘse az aktußlis k÷nyvtßrba"
  220. 2017="Fßjl nΘv mßsolßsa a vßg≤lapra"
  221. 2018="Fßjl nΘv mßsolßsa teljes elΘrΘsi ·ttal"
  222. 2021="Fßjl nΘv mßsolßsa UNC elΘrΘsi ·ttal"
  223. 2029="A forrßs ·tvonal mßsolßsa a vßg≤lapra"
  224. 2030="A cΘl ·tvonal mßsolßsa a vßg≤lapra"
  225. 2036="Mßsolßs az ÷sszes megjelenφtett oszloppal"
  226. 2037="Mßsolßs minden oszloppal Θs teljes ·tvonallal"
  227. 2038="Mßsolßs minden oszloppal Θs UNC ·tvonallal"
  228.  
  229. 550="FTP kapcsolat"
  230. 551="┌j FTP kapcsolat"
  231. 552="FTP kapcsolat bontßsa"
  232. 553="Rejtett fßjlok megjelenφtΘse"
  233. 554="A jelenleg fut≤ FTP parancs megszakφtßsa"
  234. 555="Megszakadt let÷ltΘs folytatßsa"
  235. 556="Vßlassz Binßris, ASCII vagy Auto m≤d k÷z÷tt"
  236. 557="A kivßlasztott fßjl hozzßadßsa a let÷ltΘsi listßhoz"
  237. 558="Let÷ltΘs a let÷ltΘsi lista alapjßn"
  238.  
  239. 570="Vissza"
  240. 571="El⌡re"
  241. 572="El⌡zmΘnyek"
  242. 573="Vissza, nem ftp"
  243. 574="El⌡re, nem ftp"
  244.  
  245. 526="Felugr≤ k÷nyvtßr menⁿ"
  246. 2001="Ugrßs a f⌡k÷nyvtßrba"
  247. 2002="Ugrßs a sz√l⌡ k÷nyvtßrba"
  248. 2003="A kurzor alatti k÷nyvtßr vagy ZIP megnyitßsa"
  249. 2121="Azstal"
  250. 2122="SajßtgΘp"
  251. 2123="VezΘrl⌡pult"
  252. 2124="Bet√k"
  253. 2125="Hßl≤zat"
  254. 2126="Nyomtat≤k"
  255. 2127="Lomtßr"
  256. 500="K÷nyvtßrfa"
  257. 2024="A kurzor alatti k÷nyvtßr ßthelyezΘse a bal ablakba"
  258. 2025="A kurzor alatti k÷nyvtßr ßthelyezΘse a jobb ablakba"
  259. 2912="Utvonal mez⌡ szerkesztΘse a fßjl ablak tetejΘn"
  260. 2050="A kurzor elhelyezΘse az els⌡ fßjlon"
  261. 2051="Go one drive up (C->D)"
  262. 2052="Go one drive down"
  263. 2061="Vßltßs az A meghajt≤ra"
  264. 2063="Vßltßs az C meghajt≤ra"
  265. 2064="Vßltßs az D meghajt≤ra"
  266. 2065="Vßltßs az E meghajt≤ra"
  267. 2066="(stb, adj meg ·jabbakat)"
  268. 2086="(ha szⁿksΘged van t÷bb meghajt≤ra)"
  269.  
  270. 610="S·g≤ tartalom"
  271. 620="Billenyt√zet s·g≤"
  272. 630="Regisztrßlßsi informßci≤"
  273. 640="Lßtogass el a http://www.totalcommander.hu/ oldalra"
  274. 690="S·g≤/Total Commander nΘvjegy"
  275.  
  276. 24340="A Total Commander bezßrßsa"
  277. 2000="Kis mΘret"
  278. 2015="Maximßlis mΘret"
  279. 2016="Eredeti mΘret visszaßllφtßsa"
  280.  
  281. 2004="Parancssor t÷rlΘse"
  282. 2005="K÷vetkez⌡ paracs"
  283. 2006="El⌡z⌡ parancs"
  284. 2019="┌tvonal mßsolßsa a paracssorba"
  285.  
  286. 2400="Csoportos ßtnevezΘs"
  287. 506="rendszerinformßci≤"
  288. 559="Let÷ltΘsvezΘrl⌡"
  289. 501="KeresΘs"
  290. 2020="K÷nyvtßrszinkronizßlßs"
  291. 507="HozzßrendelΘs"
  292. 2022="Fßjl÷sszehasonlφtßs"
  293. 2040="Bels⌡ ÷sszehasonlφt≤ hasznßlata"
  294.  
  295. 2901="Eszk÷zsor ki/be"
  296. 2902="LemezegysΘg gombsor ki/be"
  297. 2903="KΘt lemezegysΘg gombsor ki/be"
  298. 2904="Gombok: lapos/normßl"
  299. 2905="Felⁿlet: lapos/normßl"
  300. 2906="Leg÷rdⁿl⌡ lemezegysΘglista ki/be"
  301. 2907="Jelenlegi k÷nyvtßr ki/be"
  302. 2908="Fßjl ablak fejlΘc ki/be"
  303. 2909="┴llapotsor ki/be"
  304. 2910="Parancssor ki/be"
  305. 2911="Funkci≤billenyt√k ki/be"
  306. 2914="Fßjlinf≤rmßci≤s ablak ki/be"
  307. 2915="Gyorskeres⌡ ablak ki/be"
  308. 2010="Hossz· fßjlnΘv megjelenφtΘs ki/be"
  309. 540="Ablak tartalom frissφtΘs"
  310. 2023="A nem kijel÷ltek elrejtΘse"
  311. 2011="Rejtett/rendszer fßjlok be/ki"
  312. 2013="8.3 alak· nevek kisbet√vel be/ki"
  313. 2012="K÷nyvtßrak nΘvsorba rendezΘse be/ki"
  314. 2026="Minden fßjl megjelenφtΘse a jelenlegi Θs minden alk÷nyvtßrban"
  315. 909="Ablak elvlaszt≤ 50%-hoz igazφtßsa"
  316. 2916="Fßjl ablak fⁿlek ki/be"
  317. 2917="Ikon felⁿlφrßs ki/be"
  318. 2919="K÷nyvtßrlista Θs el⌡zmΘnyek ki/be"
  319. 2921="Disable/reenable WatchDirs auto-refresh temporarily"
  320. 2922="Disable/reenable ignore list file to not show file names"
  321. 2923="XP tΘma hßttΘr ki/be"
  322. 2924="Bels⌡ parancsok b÷ngΘszΘse"
  323. 3200="Elkⁿl÷nφtett k÷nyvtßrfa letiltßsa"
  324. 3201="Egy kⁿl÷nßll≤ k÷nyvtßrfa ablak"
  325. 3202="Kett⌡ kⁿl÷nßll≤ k÷nyvtßrfa ablak"
  326. 3203="Vßltßs a k÷nyvtßrablakon keresztⁿl"
  327. 3204="Egy kⁿl÷nßll≤ k÷nyvtßrfa ablak ki/be"
  328. 3205="Kett⌡ kⁿl÷nßll≤ k÷nyvtßrfa ablak ki/be"
  329.  
  330. 701="Az els⌡ menⁿpont indφtßsa a start menⁿben"
  331. 702="Mßsodik elem"
  332. 703="Harmadik elem"
  333. 704="stb."
  334. 705=""
  335. 706=""
  336. 707=""
  337. 708="Tudsz mΘg hozzßadni"
  338. 709="egyedi menⁿt a"
  339. 710="totalcmd.inc fßjlban!"
  340.  
  341. 3001="┌j fⁿl"
  342. 3002="┌j fⁿl a hßttΘrben"
  343. 3003="┌j fⁿl a kurzor alatti k÷nyvtßrral"
  344. 3004="Kurzor alatti k÷nyvtßr megnyitßsa (mßsik ablakban)"
  345. 3005="Ugrßs a k÷vetkez⌡ fⁿlre (Ctrl+Tab)"
  346. 3006="Ugrßs az el⌡z⌡ fⁿlre (Ctrl+Shift+Tab)"
  347. 3007="Fⁿl bezßrßsa"
  348. 3008="╓sszes fⁿl bezßrßsa"
  349. 3009="Fⁿl men· megjelenφtΘse"
  350. 3010="Fⁿl zßrolßsa ki/be"
  351. 3012="Zßrolt, de alk÷nyvtßr vßlthat≤"
  352. 535="Minden fⁿl felcserΘlΘse"
  353. 3011="A zßrolt fⁿl alap k÷nyvtßrßba ugrßs"
  354.  
  355. 5001="Els⌡ fⁿl aktivßlßsa"
  356. 5002="Mßsodik fⁿl aktivßlßsa"
  357. 5003="(Forrßs ablak)"
  358. 5004="stb."
  359. 5010="(egΘszen 99 elemig)"
  360. 5101="Els⌡ fⁿl aktivßlßsa"
  361. 5102="Mßsodik fⁿl aktivßlßsa"
  362. 5103="(CΘl ablak)"
  363. 5104="stb."
  364. 5201="Els⌡ fⁿl aktivßlßsa"
  365. 5202="Mßsodik fⁿl aktivßlßsa"
  366. 5203="(Bal ablak)"
  367. 5204="stb."
  368. 5301="Els⌡ fⁿl aktivßlßsa"
  369. 5302="Mßsodik fⁿl aktivßlßsa"
  370. 5303="(Jobb ablak)"
  371. 5304="stb."
  372.  
  373. 6001="Els⌡ fⁿl szerint rendez"
  374. 6002="Mßsodik fⁿl szerint rendez"
  375. 6003="(Forrßs ablak)"
  376. 6004="stb."
  377. 6010="(egΘszen 99 elemig)"
  378. 6101="Els⌡ fⁿl szerint rendez"
  379. 6102="Mßsodik fⁿl szerint rendez"
  380. 6103="(CΘl ablak)"
  381. 6104="stb."
  382. 6201="Els⌡ fⁿl szerint rendez"
  383. 6202="Mßsodik fⁿl szerint rendez"
  384. 6203="(Bal ablak)"
  385. 6204="stb."
  386. 6301="Els⌡ fⁿl szerint rendez"
  387. 6302="Mßsodik fⁿl szerint rendez"
  388. 6303="(Jobb ablak)"
  389. 6304="stb."
  390.  
  391.  
  392. 271="Forrßs: Egyedi oszlopok 1"
  393. 272="(felhasznßl≤i oszlopok)"
  394. 273="stb."
  395. 274=""
  396. 275=""
  397. 276=""
  398. 277=""
  399. 278=""
  400. 279="stb. 299-ig"
  401. 71="Bal: Egyedi oszlopok 1"
  402. 72="(felhasznßl≤i oszlopok)"
  403. 73="stb."
  404. 74=""
  405. 75=""
  406. 76=""
  407. 77=""
  408. 78=""
  409. 79=""
  410. 171="Jobb: Egyedi oszlopok 1"
  411. 172="(felhasznßl≤i oszlopok)"
  412. 173="stb."
  413. 174=""
  414. 175=""
  415. 176=""
  416. 177=""
  417. 178=""
  418. 179=""
  419. 5501="Forrßs: K÷vetkez⌡ egyedi nΘzet"
  420. 5502="Forrßs: El⌡z⌡ egyedi nΘzet"
  421. 5503="Target: K÷vetkez⌡ egyedi nΘzet"
  422. 5504="Target: El⌡z⌡ egyedi nΘzet"
  423. 5505="Bal:   K÷vetkez⌡ egyedi nΘzet"
  424. 5506="Bal:   El⌡z⌡ egyedi nΘzet"
  425. 5507="Jobb:  K÷vetkez⌡ egyedi nΘzet"
  426. 5508="Jobb:  El⌡z⌡ egyedi nΘzet"
  427.  
  428. -2="Ugrßs a megadott k÷nyvtßrba"
  429. -3="Fⁿlek megynitßsa az elmentett saved .tab fßjlb≤l"
  430. -4="Fⁿl hozzßadßsa a mßr meglv⌡ fⁿlekhez"
  431. -5="Eltßrolt FTP kapcsolat megnyitßsa"
  432. -6="Eltßrolt Szinkronizßsi≤s m√velet megnyitßsa"
  433. -7="Eltßrolt keresΘsi mßvelet megnyitßsa"